3DCBH Arşiv artık 3DCBH'den de erişilebilir.

Yunan İşgaline Bakışı

“(Mondros) Mütarekeden sonra ittihaz ettiğim meslek ise geri alınması mümkün olmayacak bir hatve atmaktan ihtiraz ile beraber bir taraftan dahilde makul ve mutedil ıslahat ve icraata germî (sıcaklık, hız) vermek, bir taraftan da hariçte teşebbüsat-ı siyasiyyeye devam eylemek…

Açıklamanın tamamını gör
“(Mondros) Mütarekeden sonra ittihaz ettiğim meslek ise geri alınması mümkün olmayacak bir hatve atmaktan ihtiraz ile beraber bir taraftan dahilde makul ve mutedil ıslahat ve icraata germî (sıcaklık, hız) vermek, bir taraftan da hariçte teşebbüsat-ı siyasiyyeye devam eylemek suretiyle aleyhimizdeki gayz-ı umumiyyenin (genel kızgınlığın, hıncın) bertaraf olunacağı müsait zamanlara intizar edebilmek (bekleyebilmek) için vakit kazanmaktan ibaret idi. İzmir işgali hadidesinin karşısında ittihaz ve takip ettiğim meslek ve gaye de bundan başka bir şey değildi.”


Günümüz Türkçesi:
"Ateşkesten sonra benimsediğim yol, geri dönüşü mümkün olmayan yanlış bir adım atmaktan kaçınmaktı. Aynı zamanda, bir yandan içeride makul ve dengeli reformlara hız vermek, diğer yandan dışarıda siyasi girişimlere devam ederek bize karşı olan genel öfke ve düşmanlığın yatışacağı uygun zamanları beklemek için zaman kazanmaya çalıştım. İzmir’in işgali karşısında izlediğim yol ve amacım da bundan farklı değildi."


---

Yani Vahdettin'e kalsa, Avrupa'nın bizi 'döverkenki' hıncının geçmesini bekleyecektik, tabi geçerse...
Tüm topraklarını kaybetmişsin, artık Anadolu'ya giriyorlar ve sen "Yanlış kararlar alıp daha da kötü duruma düşmek istemedim." diyorsun, daha ne kadar kötü duruma düşebilirsin?

*SORU*
Yunanların işgaline bile 'daha kötü şeylere sebep olmamak adına' umursamazca yaklaşan Vahdettin, nasıl oluyor da Yunanları denize dökecek bir adama 40.000 altın verip Anadolu'ya gönderiyor?


Kaynak:
El Ahram Gazetesi'nin Kahire’de 16 Nisan 1923'de yayınlanan ve 14024 sayılı nüshasında yayımlanan Sultan Vahdeddin'in bildirisi,

açıklama